Frankreich, 1927, Flugausstellung Marseille, 2 Fr. und 5 Fr. mit Überdruck "Poste Aérienne", beide Marken dieser guten Ausgabe jeweils als Viererblock auf Luftpost-R-Brief aus Nantes nach Moncay [Móng Cái] in Tongking [Vietnam]. Beide Viererblöcke entwertet "NANTES / 21 11 33", rs. Transitstempel Saigon, Hai-Phong und AK Mon-Cay vom 5.12.1933. Marken in der Zähnung teilweise etwas gebräunt, insgesamt leichte Beförderungsspuren, für einen derartig ungewöhnlichen Beleg aber herzlich unbeachtlich!
1927, Premier Salon international de l' Aviation Marseille, 2 Fr. et 5 Fr. surchargé « Poste Aérienne » ; les deux timbres chacun sur un bloc de quatre sur une lettre aérienne registrée de Nantes à Moncay [Móng Cái] au Tonkin [Vietnam]. Les deux blocs de quatre sont oblitérés « NANTES / 21 11 33 » ; au verso, cachets de transit de Saigon, Hai-Phong et AK Mon-Cay datés du 5 décembre 1933. Les timbres présentent une légère coloration au niveau de la dentelure ; dans l'ensemble, de légères traces de transport, mais tout à fait négligeables pour un document aussi rare !